สปอยล์ The Good Detective ตอนที่ 15

15

ในคืนวันที่ 15 พ.ย. 2009
ยูจองซอกไปหาโจซองกีที่โบสถ์กาวอล เพื่อให้เขายอมรับผิดและมอบตัว ที่ทารุณกรรมทางเพศยูจองซอน จนเป็นเหตุให้เธอฆ่าตัวตาย แต่โจซองกีไม่ยอมรับ ทำให้ยูจองซอกโมโหและฆ่าซองกี จากนั้นจองซอกนำศพซองกีไว้ที่ท้ายรถตู้ แต่เขาเห็นกล้องหน้ารถของสายสืบจางจินซูซึ่งจอดอยู่ตรงนั้น เมื่อจางจินซูขอค้นรถตู้และเห็นศพของโจซองกี จองซอกจึงต้องฆ่าปิดปากสายสืบจางจินซู และรีบขับรถตู้หนีไป เมื่อได้ยินเสียงนัมกุกฮยอนกำลังเรียกหาสายสืบจาง
--------------------------------

หลังจากที่จองซอกบอกต่อหน้าทุกคนว่าเขาฆ่าคนตาย เขาได้สั่งให้ลูกน้องทำงานไปตามปกติ ก่อนที่เขาจะออกไปข้างนอก

จากคอมพิวเตอร์ของยูจองซอกที่ตำรวจยึดมา จีฮยอกพบไฟล์คดีอีแดชอล รวมทั้งคลิปข่าวและวิดีโอผลการพิจารณาคดี และไฟล์บางอย่างที่ถูกลบไปในวันที่ตำรวจพบศพโจซองกี นอกจากนั้นยังมีคลิปเสียงการสนทนาระหว่าง ผกก.มุนกับอัยการจอง และคลิปของโจบยองกิลที่ถูกประหารพร้อมอีแดชอลตอนกำลังก่อความวุ่นวาย มีการยืนยันแล้วว่าจองซอกตั้งใจเผยแพร่ลงบนอินเทอร์เน็ตเพื่อให้คนสนับสนุนโทษประหารชีวิต ส่วนเรื่องของจางจินซูมีเพียงแค่บันทึกการพิจารณาคดี แต่สิ่งที่ยูจองซอกให้ความสนใจคือเรื่องของนัมกุกฮยอน ทั้งประวัติส่วนตัว ข้อมูลคดีที่เคยทำ และข้อมูลครอบครัว

นัมกุกฮยอนบอกโอจองแทว่าเขาได้ทำหน้าที่ในส่วนของเขาแล้ว และไม่ต้องการยุ่งกับโอจองแทอีก เขายังแนะนำให้โอจองแทมอบตัวและยอมรับสารภาพ หลังจากนั้นโอจองแทสั่งให้ลูกน้องไปจับนัมกุกฮยอนมาและโดนซ้อม โอจองแทจำใจปล่อยนัมกุกฮยอนไป เมื่อเขาบอกว่าจะให้คลิปจากกล้องหน้ารถตอนที่ยูจองซอกฆ่าสายสืบจางและโจซองกี เพื่อนำไปขู่ยูจองซอกและคิดว่าจะทำอย่างไรต่อไป สาเหตุที่เขาเก็บคลิปนี้ไว้ ก็เพื่อต้องการยืนยันว่าตนเองไม่ได้ฆ่าสายสืบจางอย่างที่ถูกใส่ร้าย

ตำรวจไม่สามารถตามหานัมกุกฮยอนได้ จึงไปถามข้อมูลจากอีอึนฮเยในวันที่เธอเจอเขาที่ร้านสะดวกซื้อ ตำรวจจึงตรวจสอบกล้องวงจรปิดเพื่อตามหานัมกุกฮยอน
ก่อนลาออก ยูจองซอกมอบหมายหน้าที่ให้แต่ละคน และขอให้หัวหน้าแบคดูแลแทนเขา เขายังบอกอีกว่าจองฮันเดลี่จะได้เขียนข่าวของเขาเป็นที่แรก ซอกยองรู้สึกแย่ที่เหตุการณ์เป็นเช่นนี้ จองซอกบอกเธอว่าเขาตามหาโจซองกีเป็นเวลาหลายสิบปีเพื่อให้เขาขอโทษ แต่ในเมื่อเขาไม่ยอมทำเช่นนั้น จองซอกจึงต้องลงมือฆ่าเขา และยอมรับว่าเขาเป็นคนสายสืบจางด้วย

ซอกยองระบายความในใจกับยุนซังมี เพราะรู้สึกผิดที่การขุดคุ้ยความจริงของเธอเป็นต้นเหตุให้ยูจองซอกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ อีกทั้งจองซอกเป็นหัวหน้าที่พาเธอเข้ามาทำงานในจองฮันเดลี่ เธอเชื่อว่าโดยเนื้อแท้แล้วยูจองซอกเป็นคนดี
นัมกุกฮยอนส่งไฟล์คลิปที่จองซอกฆ่าสายสืบจางและโจซองกีให้โอจองแท และบอกว่าหากจะหลอกใช้จองซอกก็ขอให้เบามือหน่อย เพราะหากกดดันมากไป โอจองแทก็อาจจะซวย ขณะเดียวกันที่ควอนแจฮงและทีมเจอรถของกุกฮยอนตามที่อีอึนฮเยบอก จึงได้ส่งข้อมูลที่อยู่ไปให้จีฮยอกซึ่งจะตามไปสมทบพร้อมกับคังโดชาง ก่อนออกจากสถานีจีฮยอกได้เจอกับพัคจุนซอง ผู้ต้องหาลักทรัพย์ที่ชเวอูจินนำตัวมาสอบปากคำ

ระหว่างที่จีฮยอกและโดชางตามไปสมทบแจฮง เขาบอกโดชางว่าได้เจอพัคจุนซอง หนึ่งในผู้ต้องสงสัยคดีพ่อของเขา ซึ่งเขายังคงจำไม่ได้ เพียงแต่รู้สึกว่าอาจจะใช่คนร้าย โดชางขอให้จีฮยอกทำใจเพราะคดีหมดอายุความไปแล้ว

นัมกุกฮยอนถูกควบคุมตัวมาที่สถานี และยอมรับว่าปลอมแปลงและทำลายหลักฐานคดีที่โอจองแทฆ่ายุนจีซอน แต่ไม่เกี่ยวข้องกับคดีที่ยูจองซอกฆ่าโจซองกีและปิดปากสายสืบจางที่เห็นเหตุการณ์ เพียงแต่เขาปิดปากเงียบไว้เท่านั้น กุกฮยอนไม่บอกโดชางว่ามีคลิปหลักฐาน แต่จะยอมให้การในศาลว่าอีแดชอลไม่ใช่ฆาตกร

ยูจองซอกไปพบโอจองแท และเห็นคลิปที่ตัวเองฆ่าคน เขารู้ว่าตอนนี้จองแทถือไพ่เหนือกว่า จึงบอกว่าจะหาทางช่วยจองแท แต่ขอเวลาเพื่อที่จะมอบของขวัญชิ้นใหญ่ให้

หลังจากที่ดูรายงานการตรวจค้นและยึดทรัพย์ของจองฮันเดลี่แล้ว คิมกีแทบอกยูจองรยอลว่า มันคลุมเครือเกินไปที่จะบอกว่ายูจองซอกมีความผิด ขึ้นอยู่กับว่าอัยการจะนำคดีนี้ไปในทิศทางใด จากนั้นยูจองรยอลก็ออกไปดื่มกับน้องชาย และบอกว่าได้สั่งให้คิมกีแทย้ายมาเป็นอัยการที่เขตอินชอนแล้วเพื่อช่วยจองซอก แต่คงต้องใช้เวลาสักพัก จองซอกเป็นห่วงพี่ชายจึงบอกว่าเขาจะจัดการเรื่องนี้เองโดยมีแผนอยู่แล้วและขอให้เชื่อใจเขา

ตำรวจไม่สามารถออกหมายจับยูจองซอกได้ เพราะมีเพียงหลักฐานแวดล้อม ขณะที่ซอกยองโทรบอกจีฮยอกว่ายูจองซอกสารภาพกับเธอแล้วว่า เขาฆ่าทั้งโจซองกีและจางจินซู ยูจองซอกเข้ามาให้ปากคำที่สถานีตามหมายเรียก เมื่อจีฮยอกอ้างถึงคำสารภาพที่จองซอกบอกซอกยอง จองซอกจึงบอกว่าตำรวจมีหน้าที่หาหลักฐาน และหากบังคับให้ใครสักคนสารภาพโดยไม่มีหลักฐานเพียงพอ ก็ถือว่าละเลยหน้าที่ จีฮยอกจึงให้จองซอกเล่าเหตุการณ์ในวันที่ไปพบโจซองกีและฆ่าสายสืบจางโดยละเอียดในฐานะนักข่าว ไม่เช่นนั้นก็ถือว่าละเลยหน้าที่เช่นกัน จองซอกอ้างว่าในฐานะนักข่าวไม่อาจให้ข้อมูลได้ทั้งหมด แต่รับรองว่าไม่เคยโกหกในบทความ และพรุ่งนี้จะได้เห็นคำสารภาพของเขาในหนังสือพิมพ์รวมทั้งสิ่งที่เขารู้ในคดีของอีแดชอล ซึ่งจะมีการพูดถึงประธานโอจองแทด้วย

ในคืนนั้นจองซอกกลับไปที่สำนักพิมพ์และโทรเรียกซอกยองให้เข้าไปช่วยกันเขียนข่าว เขาสั่งให้ซอกยองเขียนข่าวอีแดชอลตามความจริงทั้งหมด “โอจองแทคือฆาตกรที่ฆ่ายุนจีซอน” ส่วนเขาจะเขียนเรื่องของตัวเอง “โจซองกีและจางจินซูถูกฆ่าโดยยูจองซอก” เมื่อเสร็จงานแล้ว จองซอกขอโทษซอกยองที่ไม่สามารถเป็นแบบอย่างที่ดีของเธอได้ ก่อนที่เธอจะขอตัวกลับไป

เช้าวันรุ่งขึ้นทุกคนได้เห็นข่าวในหนังสือพิมพ์ทั้งคดีอีแดชอลและคำสารภาพของยูจองซอก เขาขอโทษเพื่อนร่วมงานทุกคนรวมทั้งผู้อ่านด้วย โอจองแทไม่พอใจที่เห็นข่าวนี้ ในขณะที่จองซอกไปเคารพอัฐิพี่สาวและอีแดชอลที่ต้องถูกประหารอย่างไม่เป็นธรรมเพราะเขา จากนั้นจองซอกนัดพบโอจองแทเพื่อมอบของขวัญชิ้นที่สองให้ โดยอ้างว่ามีคลิปที่เขาคุยกับโจซองแด ซึ่งโอจองแทสามารถใช้โยนความผิดให้เขาได้ว่าเป็นคนสั่งฆ่าพัคกอนโฮ และโอจองแทก็จะพ้นจากข้อกล่าวหา โอจองแทจึงรับปากที่จะไปเจอกับจองซอก จองซอกขอให้ซอกยองโทรบอกตำรวจให้ตามไปที่ที่เขานัดกับโอจองแท

เมื่อถึงที่นัดพบกลางสะพานแห่งหนึ่ง จองซอกกระโจนเข้าไปบีบคอโอจองแทและบอกว่าตัวเขาเองคือของขวัญที่พูดถึง จองแทต่อสู้จนผละออกจากจองซอกได้และสำลักจากการถูกบีบคอ แต่เมื่อหันกลับมา ยูจองซอกก็หายตัวไปแล้ว เขาจึงมองลงไปจากสะพานและเห็นยูจองซอกนอนจมกองเลือดอยู่ด้านล่าง ในขณะที่ตำรวจมาถึงและเห็นร่องรอยการต่อสู้จากบาดแผลที่ลำคอของโอจองแท โดชางคิดว่าโอจองแทฆ่ายูจองซอก แต่จองแทพยายามจะบอกว่าไม่ได้ทำ จากนั้นจีฮยอกก็ใส่กุญแจมือโอจองแท